12/25/2009

Frédéric Bézian 《L'Archipels》


Frédéric Bézian,1960年在比利時出生,1982年出版第一本漫畫《'L'Étrange Nuit de Monsieur Korb》(《Korb先生的奇怪一夜》)。

剛看了1997年出版的《L'Archipels》。(我還不知怎翻譯書名,因為Archipels有數個意思)

兩個男人,二人的身形和性格剛好相反。一個長得高瘦,脾氣暴躁欠耐性;另一個長得矮胖,一邊悠閒地讀Proust一邊寫作,沈默內斂。二人在一個電話亭旁等 候一個女人的來電,讀者無從知道她是誰、為甚麼要等她的電話。故事也沒有交代這兩人的背景,他們本來也不認識,甚至他們連對方的名字也不懂。我們只能憑那 高個子以轉售別人在電話亭留下的電話卡維生,以及他情緒暴躁時會使用暴力,猜想他屬於社會邊緣的一群。

謊謬的是這個電話遲遲未來,兩人卻無了期的等。在漫長的等待,他們得跟另一個陌生人朝夕相處,二人截然不同的性格引起不少磨察。對方又成了自己的鏡子,反映 出自己的對立面。作者在封底表明這個故事的靈感來自Samuel Beckett的《等待果陀》。那個久久未來的電話,就是他們的果陀,有篇文章說是他們的救贖。

故事最後突然粗暴地完結:高個子倒在胖子的懷中死去。原來他剛被人偷了電話卡兼打至重傷。留下胖子一人面對這個空虛。他以精警的自嘲去結束故事:「别死掉! 我會替你找到一張電話卡,在你……(本來想說「在你復原的時候」,但發覺高佬已斷了氣)……不在的時候(非常無奈)……它剩下一個單位……(指電話卡裡面 的可用的通話時間,胖子常常取笑高佬找回來的電話卡沒有任何剩餘通話時間。同時指現在二個人只剩下一個)

***

Bézian的個人風格甚是強烈。故事大黑大白的處理,營造光影對比的黑夜世界。作者擅於處理黑色的題材,黑白佈置功不可沒。筆法大至可分為三種:幼線處理輪廓和毛髮 等質感,衣服和影子用尖葉型的黑色塊,背景和黑夜就一片黑色。這些不同的筆法可細緻描繪局部、同時又維持整體統一。他的畫風亦很裝飾性,而人物造型「表現 主意」那般怪誕,但無礙準確交代人物情緒和感情。



網上似乎沒有太多作者的資料。我希望可以讀他其他作品,了解題材和畫風之餘,看看作者有沒有留下甚麼文字。我特別想看《Les Garde-Fous》,因為我找到關於它的一篇訪問(法語):
http://www.evene.fr/livres/actualite/interview-frederic-bezian-garde-fous-donjon-966.php


介紹作者的網頁(英語)
http://lambiek.net/artists/b/bezian.htm

介紹作品的網頁(法語)
http://www.bulledair.com/index.php?rubrique=auteur&auteur=B%E9zian+Fr%E9d%E9ric

沒有留言:

發佈留言